Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

jeg synes godt om ham

  • 1 synes

    pres syns, pret syntes, p.p. syn(e)s
    1) казаться (кому-л.)

    jeg synes — мне кажется, я думаю

    det synes — кажется, представляется, что...

    som det synes — очевидно, по-видимому

    synes godt om Enenen —:

    а) иметь склонность к кому-л.
    б) иметь о ком-л. хорошее мнение

    hva synes du — что ты на это скажешь, как тебе это нравится

    2) показываться, появляться, проступать, виднеться

    synes ut — выглядеть, производить впечатление, иметь вид (чего-л.)

    Норвежско-русский словарь > synes

См. также в других словарях:

  • § 49. Komma eller ikke komma — (1) HOVEDREGEL: FAST SLUTKOMMA, VALGFRIT STARTKOMMA Der skal normalt altid sættes slutkomma efter en ledsætning (se dog punkt 2.b og punkt 6 nedenfor), hvorimod det som hovedregel er valgfrit om man også vil sætte startkomma foran ledsætningen… …   Dansk ordbog

  • Thun — 1. Allein thon, allein büsst. – Franck, I, 74b. 2. Alles gethan mit bedacht, hat niemand in vnglück bracht. – Gruter, III, 4. Lat.: Praecedat consideratio, et subsequatur operatio. (Chaos, 140.) 3. Alles ge(ver)than vor meinem end macht ein… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Mann — 1. A blind man may perchance hit the mark. – Tauben und Hühner Zeitung (Berlin 1862), Nr. 6, S. 46. 2. A Mann a Wort oder a Hundsfott. (Ulm.) 3. A Mann wie a Maus ün a Weib wie a Haus is noch nit gleich. (Jüd. deutsch. Warschau.) Will sagen, dass …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»